El pasado 7 de julio, se presentó el 5° Boletín acerca de estas materias, que es fruto del trabajo de la Mesa Interinstitucional donde la PDI participa, desde el año 2012, a través de la Jefatura Nacional de Migraciones y Policía Internacional.

“La participación de nuestra área especializada, como representantes de PDI en esta Mesa de Acceso a la Justicia ha promovido, en estos 10 años, el adaptar de manera transversal nuestros procedimientos policiales hacia la población extranjera, permitiendo con ello erradicar actuaciones discriminatorias relacionadas a la imposibilidad de notificación de los derechos que le asisten tanto a víctimas, como a detenidos extranjeros”, señaló el jefe nacional de Migraciones y Policía Internacional, prefecto inspector Roberto Toloza con motivo del lanzamiento de esta nueva publicación.

El Boletín de Acceso a la Justicia de Migrantes y Extranjeros es uno de los productos e instrumentos elaborados por la Mesa Interinstitucional en la cual, junto a la PDI, participan los ministerios de Relaciones Exteriores, Justicia y Derechos Humanos, el Ministerio Público, la Defensoría Penal, Carabineros y el Instituto Nacional de Derechos Humanos.

Se trata de un insumo estadístico confeccionado con datos aportados por ambas policías y la colaboración de las otras instituciones que integran la mesa, que entrega datos respecto de extranjeros que denunciaron haber sido víctimas de delito en el año 2020, que correspondieron a sesenta y un mil  (61.000) y de aquellos que fueron detenidos por la comisión de algún ilícito alcanzando un total de sesenta y seis mil doscientos noventa y tres (66.293). La información es presentada en cuadros estadísticos divididos por nacionalidad, género, edad, nivel educacional, tipo de delito y región.

El origen de este instrumento estadístico se remonta al año 2012, cuando con el objeto de mejorar el acceso al sistema y neutralizar posibles brechas idiomáticas, se comenzó a trabajar en una serie de documentos que optimizaran la entrega de información a la población extranjera vinculada al proceso penal, tanto como víctimas o detenidos.

Lo anterior se formalizó en un convenio suscrito el 14 de enero de 2013 afianzando el trabajo colaborativo entre las instituciones partes, adecuando una serie de procedimientos institucionales con el fin de dar cumplimiento a las obligaciones contraídas por el Estado de Chile, a través de tratados internacionales como la Convención de Viena, Pacto Internacional sobre Derechos Humanos Civiles y Políticos y Convención Americana sobre Derechos Humanos, entre otras.

Los productos elaborados por la mesa incluyen la adecuación, generación e implementación de los instrumentos utilizados por las policías, tales como Decálogo de Difusión de Derechos de Víctimas y Detenidos Traducidos, Acta Unificada de Lectura de Derechos traducida, Sistema de Notificación Directa de Solicitudes de Asistencia Consular y boletines estadísticos.

 Ir a boletines